Términos de uso del sitio web

Última actualización: 10/18/2025

El sitio web ubicado en https://ligo.ertiqah.com (el "Sitio") es un trabajo protegido por derechos de autor que pertenece a Ertiqah, LLC. ("Compañía", "nosotros", "nuestro" y "nosotros"). Ciertas funciones del Sitio pueden estar sujetas a pautas, términos o reglas adicionales, que se publicarán en el Sitio en relación con dichas funciones. Todos estos términos, pautas y reglas adicionales se incorporan por referencia a estos Términos.

Estos Términos de uso (estos "Términos") establecen los términos y condiciones legalmente vinculantes que rigen su uso del Sitio. Al acceder o utilizar el Sitio, usted acepta estos Términos (en su nombre o en el de la entidad que representa), y declara y garantiza que tiene el derecho, la autoridad y la capacidad para aceptar estos Términos (en su nombre o en el de la entidad que representa). No puede acceder o utilizar el Sitio o aceptar los Términos si no tiene al menos 18 años. Si no está de acuerdo con todas las disposiciones de estos Términos, no acceda ni utilice el Sitio.

TENGA EN CUENTA QUE LA SECCIÓN 10.2 CONTIENE DISPOSICIONES QUE RIGEN CÓMO RESOLVER DISPUTAS ENTRE USTED Y LA COMPAÑÍA. ENTRE OTRAS COSAS, LA SECCIÓN 10.2 INCLUYE UN ACUERDO DE ARBITRAJE QUE REQUIERE, CON EXCEPCIONES LIMITADAS, QUE TODAS LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y NOSOTROS SE RESUELVAN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE Y FINAL. LA SECCIÓN 10.2 TAMBIÉN CONTIENE UNA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS Y JUICIOS CON JURADO. LEA ATENTAMENTE LA SECCIÓN 10.2.

A MENOS QUE OPTE POR NO PARTICIPAR EN EL ACUERDO DE ARBITRAJE DENTRO DE LOS 30 DÍAS: (1) SOLO SE LE PERMITIRÁ PRESENTAR DISPUTAS O RECLAMOS Y BUSCAR REPARACIÓN CONTRA NOSOTROS DE FORMA INDIVIDUAL, NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN NINGUNA ACCIÓN O PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO Y RENUNCIA A SU DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O ARBITRAJE COLECTIVO; Y (2) USTED RENUNCIA A SU DERECHO A PRESENTAR DISPUTAS O RECLAMOS Y BUSCAR REPARACIÓN EN UN TRIBUNAL DE JUSTICIA Y A TENER UN JUICIO CON JURADO.

1. Cuentas

1.1 Creación de cuenta

Para utilizar ciertas funciones del Sitio, debe registrarse para obtener una cuenta ("Cuenta") y proporcionar cierta información sobre usted según lo solicite el formulario de registro de la cuenta. Usted declara y garantiza que: (a) toda la información de registro requerida que envíe es veraz y precisa; (b) mantendrá la exactitud de dicha información. Puede eliminar su Cuenta en cualquier momento, por cualquier motivo, siguiendo las instrucciones del Sitio. La Compañía puede suspender o cancelar su Cuenta de acuerdo con la Sección 8.

1.2 Responsabilidades de la cuenta

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la información de inicio de sesión de su Cuenta y es totalmente responsable de todas las actividades que ocurran en su Cuenta. Usted acepta notificar inmediatamente a la Compañía sobre cualquier uso no autorizado o sospecha de uso no autorizado de su Cuenta o cualquier otra violación de seguridad. La Compañía no puede y no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja de su incumplimiento de los requisitos anteriores.

2. Acceso al Sitio

2.1 Licencia

Sujeto a estos Términos, la Compañía le otorga una licencia limitada, no transferible, no exclusiva, revocable para usar y acceder al Sitio únicamente para su uso personal y no comercial.

2.2 Ciertas restricciones

Los derechos que se le otorgan en estos Términos están sujetos a las siguientes restricciones:

  • No podrá licenciar, vender, alquilar, arrendar, transferir, ceder, distribuir, alojar o explotar comercialmente el Sitio, ya sea en su totalidad o en parte, o cualquier contenido que se muestre en el Sitio;
  • No modificará, realizará trabajos derivados, desensamblará, compilará o aplicará ingeniería inversa a ninguna parte del Sitio;
  • No accederá al Sitio para crear un sitio web, producto o servicio similar o competitivo; y
  • Salvo que se indique expresamente en este documento, ninguna parte del Sitio puede copiarse, reproducirse, distribuirse, volver a publicarse, descargarse, mostrarse, publicarse o transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio.

A menos que se indique lo contrario, cualquier lanzamiento, actualización u otra adición futura a la funcionalidad del Sitio estará sujeta a estos Términos. Todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad en el Sitio (o en cualquier contenido que se muestre en el Sitio) deben conservarse en todas las copias del mismo.

2.3 Modificación

La Compañía se reserva el derecho, en cualquier momento, de modificar, suspender o descontinuar el Sitio (en su totalidad o en parte) con o sin previo aviso. Usted acepta que la Compañía no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Sitio o cualquier parte del mismo.

2.4 Sin soporte ni mantenimiento

Usted reconoce y acepta que la Compañía no tendrá la obligación de brindarle ningún soporte o mantenimiento en relación con el Sitio.

2.5 Propiedad

Excluyendo cualquier Contenido de usuario que pueda proporcionar, usted reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor, patentes, marcas comerciales y secretos comerciales, en el Sitio y su contenido son propiedad de la Compañía o de los proveedores de la Compañía. Ni estos Términos (ni su acceso al Sitio) le transfieren a usted o a un tercero ningún derecho, título o interés sobre dichos derechos de propiedad intelectual, excepto los derechos de acceso limitado expresamente establecidos en la Sección 2.1. La Compañía y sus proveedores se reservan todos los derechos no otorgados en estos Términos. No se otorgan licencias implícitas en virtud de estos Términos.

2.6 Comentarios

Si proporciona a la Compañía comentarios o sugerencias con respecto al Sitio ("Comentarios"), por la presente asigna a la Compañía todos los derechos sobre dichos Comentarios y acepta que la Compañía tendrá derecho a usar y explotar completamente dichos Comentarios e información relacionada de la manera que considere apropiada. La Compañía tratará cualquier Comentario que proporcione a la Compañía como no confidencial y no patentado. Usted acepta que no enviará a la Compañía ninguna información o idea que considere confidencial o de propiedad exclusiva.

3. Contenido del usuario

3.1 Contenido del usuario

"Contenido del usuario" significa toda la información y el contenido que un usuario envía o usa con el Sitio (por ejemplo, contenido en el perfil o publicaciones del usuario). Usted es el único responsable de su Contenido de usuario. Usted asume todos los riesgos asociados con el uso de su Contenido de usuario, incluida la confianza en su exactitud, integridad o utilidad por parte de otros, o cualquier divulgación de su Contenido de usuario que lo identifique personalmente a usted o a un tercero. Por la presente, usted declara y garantiza que su Contenido de usuario no viola nuestra Política de uso aceptable (definida en la Sección 3.3). No puede representar ni insinuar a otros que su Contenido de usuario es proporcionado, patrocinado o respaldado de ninguna manera por la Compañía. Dado que usted es el único responsable de su Contenido de usuario, puede exponerse a responsabilidad si, por ejemplo, su Contenido de usuario viola la Política de uso aceptable. La Compañía no está obligada a hacer una copia de seguridad de ningún Contenido de usuario, y su Contenido de usuario puede eliminarse en cualquier momento sin previo aviso. Usted es el único responsable de crear y mantener sus propias copias de seguridad de su Contenido de usuario si lo desea.

3.2 Licencia

Por la presente, usted otorga (y declara y garantiza que tiene derecho a otorgar) a la Compañía una licencia mundial irrevocable, no exclusiva, libre de regalías y totalmente pagada para reproducir, distribuir, exhibir y ejecutar públicamente, preparar trabajos derivados, incorporar a otros trabajos y usar y explotar su Contenido de usuario, y para otorgar sublicencias de los derechos anteriores, únicamente con el fin de incluir su Contenido de usuario en el Sitio. Por la presente, renuncia irrevocablemente (y acepta hacer que se renuncie) a cualquier reclamo y afirmación de derechos morales o atribución con respecto a su Contenido de usuario.

3.3 Política de uso aceptable

Los siguientes términos constituyen nuestra "Política de uso aceptable":

Usted acepta no utilizar el Sitio para recopilar, cargar, transmitir, mostrar o distribuir cualquier Contenido de usuario (i) que viole cualquier derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos morales, derechos de privacidad, derechos de publicidad o cualquier otra propiedad intelectual o derecho de propiedad, (ii) que sea ilegal, acosador, abusivo, tortuoso, amenazante, dañino, invasivo de la privacidad de otra persona, vulgar, difamatorio, falso, intencionalmente engañoso, calumnioso comercial, pornográfico, obsceno, patentemente ofensivo, promueva el racismo, la intolerancia, el odio o el daño físico de cualquier tipo contra cualquier grupo o individuo o sea objetable de otra manera, (iii) que sea perjudicial para los menores de alguna manera, o (iv) que viole cualquier ley, reglamento u obligaciones o restricciones impuestas por un tercero.

Además, usted acepta no: (i) cargar, transmitir o distribuir a través del Sitio cualquier virus informático, gusano o cualquier software destinado a dañar o alterar un sistema informático o datos; (ii) enviar a través del Sitio publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, correo basura, spam, cartas en cadena, esquemas piramidales o cualquier otra forma de mensajes duplicados o no solicitados, ya sean comerciales o de otro tipo; (iii) utilizar el Sitio para recopilar, recopilar o reunir información o datos sobre otros usuarios, incluidas las direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento; (iv) interferir, interrumpir o crear una carga indebida en los servidores o redes conectados al Sitio, o violar las regulaciones, políticas o procedimientos de dichas redes; (v) intentar obtener acceso no autorizado al Sitio (o a otros sistemas informáticos o redes conectadas o utilizadas junto con el Sitio), ya sea a través de la extracción de contraseñas o cualquier otro medio; (vi) acosar o interferir con el uso y disfrute del Sitio por parte de cualquier otro usuario; o (vii) usar software o agentes o scripts automatizados para producir múltiples cuentas en el Sitio, o para generar búsquedas, solicitudes o consultas automatizadas para (o para eliminar, raspar o extraer datos de) el Sitio.

3.4 Aplicación

Nos reservamos el derecho (pero no tenemos la obligación) de revisar, rechazar y/o eliminar cualquier Contenido de usuario a nuestra entera discreción, e investigar y/o tomar las medidas apropiadas contra usted a nuestra entera discreción si viola la Política de uso aceptable o cualquier otra disposición de estos Términos o crea responsabilidad para nosotros o cualquier otra persona. Dicha acción puede incluir eliminar o modificar su Contenido de usuario, cancelar su Cuenta de acuerdo con la Sección 8 y/o denunciarlo a las autoridades policiales.

3.5 Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía (y sus funcionarios, empleados y agentes), incluidos los costos y honorarios de abogados, de cualquier reclamo o demanda realizada por un tercero debido a o que surja de (a) su uso del Sitio, (b) su violación de estos Términos, (c) su violación de las leyes o regulaciones aplicables o (d) su Contenido de usuario. La Compañía se reserva el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el cual deba indemnizarnos, y usted acepta cooperar con nuestra defensa de estos reclamos. Usted acepta no resolver ningún asunto sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía. La Compañía hará todos los esfuerzos razonables para notificarle sobre cualquier reclamo, acción o procedimiento al tener conocimiento de ello.

4. Política de pago y reembolso

4.1 Sistema de créditos gratuitos

LiGo opera con un sistema de créditos gratuitos, no con una prueba gratuita tradicional. Los nuevos usuarios reciben créditos únicos de cortesía para experimentar nuestros servicios sin proporcionar información de pago. No se produce ninguna facturación automática después de usar créditos gratuitos. Los usuarios deben comprar manual e intencionalmente un plan de suscripción paga para continuar usando nuestros servicios más allá de los créditos gratuitos.

4.2 Compras voluntarias de suscripción

Todas las compras de suscripción son voluntario e intencional . Los usuarios deben:

  • Selecciona explícitamente un plan de pago en nuestra página de precios
  • Revisar los detalles de precios y los ciclos de facturación
  • Proporcionar información de pago voluntariamente
  • Confirme su compra a través de nuestro proceso de pago seguro
  • Reconocer estos Términos de servicio

No utilizamos prácticas engañosas, tarifas ocultas ni facturación automática después de que caduquen los créditos gratuitos.

4.3 Política de no reembolso

TODAS LAS COMPRAS SON DEFINITIVAS Y NO REEMBOLSABLES. Al comprar cualquier plan de suscripción, usted reconoce y acepta que:

  • Los servicios digitales se entregan inmediatamente después de la compra
  • Has tenido la oportunidad de probar nuestros servicios a través de créditos gratuitos
  • Todas las ventas son finales sin reembolsos, devoluciones o cambios
  • Las tarifas de suscripción no son reembolsables incluso si deja de usarlas
  • La cancelación evita la facturación futura, pero no reembolsa los pagos pasados

4.4 Facturación y cancelación

Las suscripciones se facturan de acuerdo con el plan seleccionado (mensual o anual). Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta o nuestro portal de clientes. La cancelación:

  • Detener futuros ciclos de facturación
  • Permitir el acceso continuo hasta el final de su período de facturación actual
  • NO proporcionar reembolsos para el período de facturación actual o anterior

4.5 Resolución de disputas para pagos

Si tiene inquietudes sobre un cargo, debe comunicarse con nosotros directamente al [email protected]antes de iniciar cualquier devolución de cargo o disputa con su proveedor de pagos. Investigaremos los errores de facturación legítimos. Sin embargo:

  • Se impugnarán las devoluciones de cargo por servicios prestados correctamente
  • Mantenemos registros detallados de todas las interacciones y compras de los usuarios
  • Las devoluciones de cargo fraudulentas pueden resultar en la cancelación de la cuenta y acciones legales
  • Usted reconoce que los servicios digitales no pueden ser "devueltos" una vez que se accede a ellos

4.6 Procesamiento de pagos

Los pagos se procesan de forma segura a través de Stripe. Al proporcionar información de pago, nos autoriza a cargar su método de pago por su plan de suscripción seleccionado. Usted declara que está autorizado a utilizar el método de pago proporcionado.

5. Enlaces y anuncios de terceros; Otros usuarios

5.1 Enlaces y anuncios de terceros

El Sitio puede contener enlaces a sitios web y servicios de terceros, y/o mostrar anuncios para terceros (colectivamente, "Enlaces y anuncios de terceros"). Dichos enlaces y anuncios de terceros no están bajo el control de la Compañía, y la Compañía no es responsable de los enlaces y anuncios de terceros. La Compañía proporciona acceso a estos enlaces y anuncios de terceros solo para su conveniencia, y no revisa, aprueba, monitorea, respalda, garantiza ni hace ninguna representación con respecto a los enlaces y anuncios de terceros. Usted utiliza todos los enlaces y anuncios de terceros bajo su propio riesgo, y debe aplicar un nivel adecuado de precaución y discreción al hacerlo. Cuando hace clic en cualquiera de los enlaces y anuncios de terceros, se aplican los términos y políticas de terceros aplicables, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos del tercero. Debe realizar cualquier investigación que considere necesaria o apropiada antes de proceder con cualquier transacción en relación con dichos enlaces y anuncios de terceros.

5.2 Otros usuarios

Cada usuario del Sitio es el único responsable de todo su propio Contenido de Usuario. Dado que no controlamos el Contenido del usuario, usted reconoce y acepta que no somos responsables de ningún Contenido del usuario, ya sea proporcionado por usted o por otros. No ofrecemos garantías con respecto a la precisión, vigencia, idoneidad, idoneidad o calidad de ningún Contenido de usuario. Sus interacciones con otros usuarios del Sitio son únicamente entre usted y dichos usuarios. Usted acepta que la Compañía no será responsable de ninguna pérdida o daño incurrido como resultado de dichas interacciones. Si hay una disputa entre usted y cualquier usuario del Sitio, no tenemos la obligación de involucrarnos.

5.3 Lanzamiento

Por la presente, usted libera y libera para siempre a la Compañía (y a nuestros funcionarios, empleados, agentes, sucesores y cesionarios) de, y por la presente renuncia y renuncia, a todas y cada una de las disputas, reclamos, controversias, demandas, derechos, obligaciones, responsabilidades, acciones y causas de acción pasadas, presentes y futuras de todo tipo y naturaleza (incluidas lesiones personales, muerte y daños a la propiedad), que hayan surgido o surjan directa o indirectamente de, o que se relacione directa o indirectamente con el Sitio (incluidas las interacciones con, o el acto u omisión de otros usuarios del Sitio o cualquier Enlace y Anuncio de Terceros).

6. Descargos de responsabilidad

EL SITIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", Y LA COMPAÑÍA (Y NUESTROS PROVEEDORES) RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, DISFRUTE TRANQUILO, PRECISIÓN O NO INFRACCIÓN. NOSOTROS (Y NUESTROS PROVEEDORES) NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO CUMPLA CON SUS REQUISITOS, ESTÉ DISPONIBLE DE FORMA ININTERRUMPIDA, OPORTUNA, SEGURA O LIBRE DE ERRORES, O SEA PRECISO, CONFIABLE, LIBRE DE VIRUS U OTRO CÓDIGO DAÑINO, COMPLETO, LEGAL O SEGURO. SI LA LEY APLICABLE REQUIERE ALGUNA GARANTÍA CON RESPECTO AL SITIO, TODAS ESAS GARANTÍAS ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN A 90 DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DEL PRIMER USO.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO.

7. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA (O NUESTROS PROVEEDORES) SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, LA PÉRDIDA DE DATOS, LOS COSTOS DE ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS SUSTITUTOS O CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, CONSECUENTE, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O PUNITIVO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS O SU USO DE, O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO, INCLUSO SI LA COMPAÑÍA HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EL ACCESO Y EL USO DEL SITIO SE REALIZA A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU DISPOSITIVO O SISTEMA INFORMÁTICO, O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE ELLO.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO, NUESTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS (POR CUALQUIER CAUSA E INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE LA ACCIÓN), SE LIMITARÁ EN TODO MOMENTO A UN MÁXIMO DE CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES. LA EXISTENCIA DE MÁS DE UNA REIVINDICACIÓN NO AMPLIARÁ ESTE LÍMITE. USTED ACEPTA QUE NUESTROS PROVEEDORES NO TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD DE NINGÚN TIPO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO.

8. Plazo y terminación

Sujeto a esta Sección, estos Términos permanecerán en pleno vigor y efecto mientras utilice el Sitio. Podemos suspender o cancelar sus derechos de uso del Sitio (incluida su Cuenta) en cualquier momento y por cualquier motivo a nuestro exclusivo criterio, incluso para cualquier uso del Sitio que infrinja estos Términos. Tras la terminación de sus derechos en virtud de estos Términos, su Cuenta y su derecho a acceder y utilizar el Sitio terminarán de inmediato. Usted comprende que cualquier cancelación de su Cuenta puede implicar la eliminación de su Contenido de usuario asociado con su Cuenta de nuestras bases de datos en vivo. La Compañía no tendrá ninguna responsabilidad ante usted por la terminación de sus derechos en virtud de estos Términos, incluida la terminación de su Cuenta o la eliminación de su Contenido de usuario. Incluso después de que se rescindan sus derechos en virtud de estos Términos, las siguientes disposiciones de estos Términos permanecerán vigentes: Secciones 2.2 a 2.6, Sección 3 y Secciones 4 a 10.

9. Política de derechos de autor

La Compañía respeta la propiedad intelectual de otros y pide que los usuarios de nuestro Sitio hagan lo mismo. En relación con nuestro Sitio, hemos adoptado e implementado una política con respecto a la ley de derechos de autor que prevé la eliminación de cualquier material infractor y la terminación, en circunstancias apropiadas, de los usuarios de nuestro Sitio en línea que sean infractores reincidentes de los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor. Si cree que uno de nuestros usuarios, a través del uso de nuestro Sitio, está infringiendo ilegalmente los derechos de autor de una obra y desea que se elimine el material presuntamente infractor, se debe proporcionar la siguiente información en forma de notificación por escrito (de conformidad con 17 USC § 512 (c)) a nuestro Agente de derechos de autor designado:

  • su firma física o electrónica;
  • identificación de la(s) obra(s) protegida(s) por derechos de autor que usted afirma que se han infringido;
  • identificación del material de nuestros servicios que usted afirma que está infringiendo y que nos solicita que eliminemos;
  • información suficiente para permitirnos localizar dicho material;
  • su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  • una declaración de que cree de buena fe que el uso del material objetable no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o según la ley; y
  • una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que usted es el propietario de los derechos de autor que supuestamente se han infringido o que está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Tenga en cuenta que, de conformidad con 17 U.S.C. § 512 (f), cualquier tergiversación de hechos materiales (falsedades) en una notificación por escrito somete automáticamente a la parte reclamante a la responsabilidad por cualquier daño, costo y honorarios de abogados incurridos por nosotros en relación con la notificación por escrito y la alegación de infracción de derechos de autor.

El Agente de Derechos de Autor designado para la Compañía es:
Email: [email protected]

10. Generalidades

10.1 Cambios

Estos Términos están sujetos a revisiones ocasionales, y si realizamos cambios sustanciales, podemos notificarle enviándole un correo electrónico a la última dirección de correo electrónico que nos proporcionó (si corresponde) y/o publicando un aviso destacado de los cambios en nuestro Sitio. Usted es responsable de proporcionarnos su dirección de correo electrónico más actualizada. En el caso de que la última dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado no sea válida, o por cualquier motivo no sea capaz de entregarle la notificación descrita anteriormente, nuestro envío del correo electrónico que contiene dicha notificación constituirá una notificación efectiva de los cambios descritos en la notificación. El uso continuado de nuestro Sitio después de la notificación de dichos cambios indicará su reconocimiento de dichos cambios y su acuerdo de estar sujeto a los términos y condiciones de dichos cambios.

10.2 Resolución de disputas

Lea atentamente el siguiente acuerdo de arbitraje en esta Sección (el "Acuerdo de arbitraje"). Requiere que arbitre disputas con la Compañía, sus empresas matrices, subsidiarias, afiliadas, sucesores y cesionarios y todos sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes y representantes (colectivamente, las "Partes de la Compañía") y limita la forma en que puede buscar reparación de las Partes de la Compañía.

10.2.1 Aplicabilidad del Acuerdo de Arbitraje

Usted acepta que cualquier disputa entre usted y cualquiera de las Partes de la Compañía relacionada de alguna manera con el Sitio, los servicios ofrecidos en el Sitio (los "Servicios") o estos Términos se resolverá mediante arbitraje vinculante, en lugar de en un tribunal, excepto que (1) usted y las Partes de la Compañía pueden hacer valer reclamos individualizados en un tribunal de reclamos menores si los reclamos califican, permanecer en dicho tribunal y avanzar únicamente de forma individual, no colectiva; y (2) usted o las Partes de la Compañía pueden buscar una compensación equitativa en los tribunales por infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual (como marcas comerciales, imagen comercial, nombres de dominio, secretos comerciales, derechos de autor y patentes).

10.2.2 Resolución informal de disputas

Puede haber casos en los que surja una Disputa entre usted y la Compañía. Si eso ocurre, la Compañía se compromete a trabajar con usted para llegar a una resolución razonable. Usted y la Compañía acuerdan que los esfuerzos informales de buena fe para resolver las Disputas pueden resultar en un resultado rápido, de bajo costo y mutuamente beneficioso. Por lo tanto, usted y la Compañía acuerdan que antes de que cualquiera de las partes comience el arbitraje contra la otra (o inicie una acción en un tribunal de reclamos menores si una de las partes así lo elige), nos reuniremos personalmente y consultaremos telefónicamente o por videoconferencia, en un esfuerzo de buena fe para resolver informalmente cualquier Disputa cubierta por este Acuerdo de Arbitraje ("Conferencia Informal de Resolución de Disputas").

10.2.3 Renuncia al juicio con jurado

SALVO LO ESPECIFICADO EN LA SECCIÓN 10.2.1, USTED Y LAS PARTES DE LA COMPAÑÍA RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO CONSTITUCIONAL Y LEGAL DE DEMANDAR EN UN TRIBUNAL Y TENER UN JUICIO ANTE UN JUEZ O UN JURADO. En cambio, usted y las Partes de la Compañía eligen que todos los reclamos y disputas cubiertos se resuelvan exclusivamente mediante arbitraje en virtud de este Acuerdo de arbitraje, excepto como se especifica en la Sección 10.2.1 anterior.

10.2.4 Renuncia a la Clase u Otra Compensación No Individualizada

USTED Y LA COMPAÑÍA ACUERDAN QUE CADA UNO DE NOSOTROS PUEDE PRESENTAR RECLAMOS CONTRA EL OTRO SOLO DE FORMA INDIVIDUAL Y NO DE FORMA COLECTIVA, REPRESENTATIVA O COLECTIVA, Y LAS PARTES RENUNCIAN A TODOS LOS DERECHOS DE QUE CUALQUIER DISPUTA SEA PRESENTADA, ESCUCHADA, ADMINISTRADA, RESUELTA O ARBITRADA SOBRE UNA BASE DE ACCIÓN COLECTIVA, COLECTIVA, REPRESENTATIVA O MASIVA. SOLO ESTÁ DISPONIBLE LA REPARACIÓN INDIVIDUAL, Y LAS DISPUTAS DE MÁS DE UN CLIENTE O USUARIO NO PUEDEN SER ARBITRADAS O CONSOLIDADAS CON LAS DE NINGÚN OTRO CLIENTE O USUARIO.

10.2.5 Derecho de 30 días para optar por no participar

You have the right to opt out of the provisions of this Arbitration Agreement by sending a timely written notice of your decision to opt out to the following address: 131 Continental Dr, Suite 305, County of New Castle, Newark, Delaware 19713, or email to [email protected], within 30 days after first becoming subject to this Arbitration Agreement. Your notice must include your name and address and a clear statement that you want to opt out of this Arbitration Agreement. If you opt out of this Arbitration Agreement, all other parts of these Terms will continue to apply to you.

11. Información de contacto

Para cualquier pregunta sobre estos Términos, contáctenos en:

Ertiqah, LLC
131 Continental Dr, Suite 305
Condado de New Castle
Newark, Delaware 19713
Teléfono: (302)3342860
Email: [email protected]

Derechos de autor © 2025Ertiqah, LLC. Todos los derechos reservados.